There is a type of South American vine Boquila trifoliata aka chameleon vine that mimics the shape, size, texture, and color of leaves from nearby plants - including fake plastic plants! And how it does this is mostly a mystery. It's the only known polymorphic mimic in the plant kingdom. Amazing.